Resultats de la cerca castellà-català: 221
|
1.
pasar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [cruzar] passar. Pasar un río a nado, passar un riu nedant. 2 [atravesar] travessar. El túnel pasa la montaña, el túnel travessa la muntanya. 3 [de un sitio a otro] traslladar. He pasado mi dormitorio a la habitación de al lado, he traslladat el meu dormitori a l'habitació del costat. 4 [...]
|
|
2.
Com es diu estarse a (dret) en català? / Es pot dir estar a (dret) en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Dret
bé estar y pasar por.
[...]
|
|
3.
rasar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [pasar el rasero] rasar, arrasar. v intr 2 [pasar rozando] rasar, passar ras. [...]
|
|
4.
transitar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [pasar por la vía pública] transitar. [...]
|
|
5.
superable
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [fácil de vencer] superable. 2 [fácil de pasar] superable. [...]
|
|
6.
passar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [recórrer] pasar. Passar pel carrer, pasar por la calle. 2 [travessar] pasar. Les canonades passen per sota terra, las cañerías pasan bajo tierra. 3 fig pasar. Quina idea et va passar pel cap?, ¿qué idea pasó por tu cabeza?4 [ocórrer] pasar, suceder. Això passà abans-d'ahir, esto pasó [...]
|
|
7.
trasminar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [una galería] minar. 2 [pasar a través] travessar, penetrar. [...]
|
|
8.
barquejar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [transportar] transportar (o pasar) en barca. v intr 2 [navegar] barquear. [...]
|
|
9.
trasnochar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [pasar la noche sin dormir] tranuitar, vetllar. 2 p fr [pernoctar] pernoctar. [...]
|
|
10.
arranchar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr mar 1 [pasar cerca de] costejar. 2 [las velas] tibar fort [els caps]. [...]
|
