El verb solapar-se no és admissible en català. Per expressar el sentit figurat de 'superposar-se parcialment o totalment una o més coses', es poden fer servir els verbs encavallar-se, superposar-se, trepitjar-se o coincidir, segons el context. Per exemple:

Hem de refer els horaris: les classes de català s'encavallen amb les de medi.
Les veus dels locutors se superposaven i no s'entenia res.
Les competències estatals es trepitgen amb les autonòmiques.
Com que els horaris dels dos partits coincideixen, l'organització del torneig ha decidit ajornar-ne un.