Resultats de la cerca castellà-català: 22
|
1.
susto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 surt, ensurt, esglai, sobresalt, espant. 2 darse (o llevarse, o pegarse) un susto tenir un ensurt (o un surt, o un espant, etc). 3 no pasó del susto no ha estat res més que un espant. [...]
|
|
2.
surt
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [commoció brusca] susto, sobresalto. 2 [de por] susto. [...]
|
|
3.
ensurt
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m susto, sobresalto. [...]
|
|
4.
astorament
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 susto, sobresalto. 2 asombro, pasmo. [...]
|
|
5.
sobresalto
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [movimiento brusco] sobresalt. 2 fig [susto] surt, ensurt, sobresalt. 3 de sobresalto [de repente] de sobte, sobtadament. 4 de sobresalto [de improviso] d'improvís. [...]
|
|
6.
espant
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [por forta i sobtosa] espanto, pavor, terror. 2 [ensurt] susto. 3 agafar espant sentir espanto. En veure'l va agafar espant, al verle sintió espanto. 4 donar un espant [espantar] dar (o pegar) un susto. 5 infondre espant causar espanto. 6 tenir un espant darse (o llevarse, o pegarse) un susto. [...]
|
|
7.
asombro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [susto] espant, esglai. 2 [sorpresa] sorpresa f, admiració f, esbalaïment, estupefacció f. 3 [cosa que asombra] sorpresa f, admiració f. 4 ¡no salgo de mi asombro! no me'n sé avenir! [...]
|
|
8.
regiró
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 → regirament2 reg [acció d'esporuguir] susto. [...]
|
|
9.
carota
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [carassa] caraza. 2 [cara grotesca] carota. 3 [ganyota] mueca, mohín m. 4 [de cartó] careta, máscara, carátula. 5 ésser un motlle de fer carotes fig i fam ser feo como un susto, ser más feo que Picio, ser de un feo que asusta. [...]
|
|
10.
majúscul
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 mayúsculo -la, enorme, monumental, de aúpa. Un ensurt majúscul, un susto mayúsculo. adj i f 2 gràf mayúscula. [...]
|
