Resultats de la cerca bàsica: 98
Diccionari castellà-català
|
31.
cuando
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
estirar, com a màxim. 7 cuando menos (o cuando poco) si més no, si no més, pel cap baix, tirant curt, com a mínim. 8 cuando no si no. 9 de cuando del temps de. De cuando la guerra, del temps de la guerra. 10 de cuando en cuando [de vez en cuando] de tant en tant, a (o de) vegades. adv 11 quan. El sábado [...]
|
|
32.
barbaridad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
decir barbaridades [jurar] fer juraments. 6 ¡qué barbaridad! quina barbaritat!, quina bestiesa!7 que es una barbaridad tant (o de tal manera) que sembla mentida. Las ciencias adelantan que es una barbaridad, les ciències progressen tant que sembla mentida. 8 una barbaridad fam una barbaritat. Gasta una [...]
|
|
33.
flojo
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, minso -a, pobre -a. Una cosecha floja, una collita fluixa. 6 fig fluix -a. Un estudiante flojo, un estudiant fluix. 7 gastr [horno] fluix -a, baix -a. 8 traérsela floja a alguien fig i fam tant se li'n fot (o se li'n dona, o li fa), no fer-li fred ni calor. Lo que diga él me la trae floja, el que digui [...]
|
|
34.
siquiera
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
..., siquiera tant si... com si. Siquiera hable, siquiera se calle, tant si parla com si calla. [...]
|
|
35.
uva
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [fruto de la vid] raïm m. 2 de uvas a peras molt de tant en tant (o de tard en tard). 3 entrar por uvas fig i fam [arriesgarse] jugar-s'hi el tot pel tot, posar-hi el coll. 4 estar de mala uva fig i fam estar de mala llet (o lluna). 5 meter uvas con agraces fig prendre la a per la be. 6 uva [...]
|
|
36.
adarme
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [peso antiguo] argenç [setzena part d'una unça]. 2 [en frases negativas] fig mica f, gota f, gens. No tienen un adarme de educación, no tenen gota d'educació. 3 no me importa ni un adarme fig no m'importa gens ni mica, tant se me'n dona. 4 por adarmes [poco a poco] amb comptagotes. [...]
|
|
37.
cántaro
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 càntera f, gerra f. 2 [antigua medida] porró. 3 [para sortear] urna f. 4 amer mús [bajón] baixó, fagot. 5 llover a cántaros ploure a bots i barrals, ploure a semalades. 6 tanto va el cántaro a la fuente que al fin se rompe tant d'anar el càntir a la font arriba que es trenca. [...]
|
|
38.
conque
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
conj 1 doncs, per tant. No entiendes nada de esto, conque cállate, no hi entens gens, calla, doncs. 2 així doncs, de manera que. ¿Conque te mudas de casa?, així doncs mudes de casa?m 3 fam i p fr però. Ha accedido, pero con su conque, hi ha accedit, bé que amb els seus peròs. [...]
|
|
39.
desmandar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tant que van haver de prendre una decisió dràstica. 6 [separarse] separar-se, apartar-se. 7 [desmanarse] desarramadar-se. [...]
|
|
40.
montar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cólera (o ira, o indignación) encendre's d'ira (o d'indignació). 5 tanto monta tant és, tant se val. Tanto monta que vayas tú como yo, tant és que hi vagis tu com que hi vagi jo. v tr 6 [una máquina, etc] muntar. 7 muntar. Él montaba un caballo mejor que el mío, ell muntava un cavall millor que el meu. 8 [...]
|
