Resultats de la cerca bsica: 98

Diccionari castell-catal
61. algo (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
millor. Es algo bajo para su edad, s un xic baix per a la seva edat. 6 andar algo escaso de dinero anar una mica escs de diners, anar prim de butxaca. 7 ya ser algo menos no ser tant, no ser pas tant. m 8 p fr alguna cosa [sovint no es tradueix]. Tiene su algo de orgulloso, t el seu orgull [...]
62. dar (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
. 31 mar [el ancla] tirar. 32 mar [cabo, cuerda] tirar. 33 mar [vela] fer, donar. 34 ah me las den todas! tant se me'n dona!, tant me fa!, no em fa ni fred ni calor!35 dale! tornem-hi!, fum-li!, altra vegada!36 dale que dale (o que te dale, o que le das, o que dars, o que te pego [...]
63. alguno (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
una mica de pressa. 4 [en frases condicionales e interrogativas] gens de, gota de, cap mica de. Tienes algn dinero?, tens gota de diners?5 alguna que otra vez alguna vegada, de tant en tant. 6 alguna vez (o algunas veces) alguna vegada, algun cop, a (o de) vegades, algunes vegades. 7 alguno [...]
64. cmo (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
d'una altra manera, si ho he proms?9 cmo no? (o cmo no!) amer [desde luego] prou!, i tant!, s clar!, per descomptat!, no cal dir!10 pero cmo! (o y cmo!) i de quina manera! Est nevando ?Y cmo!, neva ?I de quina manera!interj 11 [sorpresa, indignacin] com! Queris iros de una vez [...]
65. ah (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
adv 1 aqu. 2 ah es nada! du-n'hi-do!, du-n'hi-doret! Ah es nada, un sueldo de ministro!, du-n'hi-do, un sou de ministre!3 ah est en aix hi ha, aqu hi ha, aqu rau. Ah est la dificultad, en aix hi ha la dificultat. 4 ah est! aqu el tens!5 ah me las den todas fam tant se [...]
66. pito (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
67. rato 2 (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
. 6 a ratos... y a ratos ara... ads (o ads... ads). A ratos re y a ratos llora, ara riu, ads plora. 7 dar un mal rato fer passar una mala estona. 8 dentro de un rato d'aqu una estona. 9 de rato en rato de tant en tant. 10 hace mucho rato que fa molta estona que. 11 hace poco rato suara [...]
68. desahogar (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
alg. 4 [el corazn] esplaiar, obrir. v pron 5 [desfogarse] desfogar-se, esbravar-se, esbafar-se. Me he desahogado despus de llorar, m'he desfogat desprs de plorar. 6 [descansar] esbargir-se, esplaiar-se. Despus de haber trabajado tanto deberas desahogarte, desprs d'haver treballat tant [...]
69. higa (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
. 6 dar (o hacer) (a alguien) una higa [escarnecer] fer la figa. 7 no dar dos higas por una cosa fig i fam no donar-ne ni un xavo (o ni cinc, o ni una pellofa), d'una cosa. 8 no me importa una higa fig i fam tant se me'n dona, no se me'n dona un clau.  [...]
70. manejar (castell)
Font Diccionari castell-catal d'Enciclopdia Catalana (4a edici)
[negocios] manejar, portar, tocar. Manejando tanto dinero, a la fuerza debe tenerlo, manejant tant de diner, per fora n'ha de tenir. 6 amer [un automvil] conduir, portar, menar. 7 el que maneja el dinero (o los cuartos) el qui t els diners (o la bossa). v pron 8 [un enfermo] arranjar-se (o [...]
Pgines  7 / 10 
<< Anterior  Pgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Segent >>