Cerca

Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 8

1. Es pot dir tio, tia ('individu') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
2. tiet, tieta
Font Fitxes de l'Optimot
Per anomenar el germà i la germana del pare o de la mare es fan servir les formes oncle i tia, respectivament. Malgrat que les formes tiet i tieta no estan recollides per la normativa, també s'usen en els registres informals. Altres variants no normatives per fer referència a aquesta relació de [...]
3. 'fer el cagatió' o 'fer cagar el tió'?
Font Fitxes de l'Optimot
fer cagar el tió Per designar la tradició nadalenca de picar un tronc i fingir que caga dolços i altres regals, l'expressió adequada és fer cagar el tió. A vegades es fa servir la forma aglutinada cagatió per referir-se a aquesta festa o, menys habitualment, al tronc. No obstant això, es tracta [...]
4. Accent diacrític: mà o ma?
Font Fitxes de l'Optimot
ma amb el significat de 'la meva': ma mare i ma tia.  [...]
5. Pronoms relatius amb antecedent humà en funció de complement directe: que, a qui o el qual / al qual
Font Fitxes de l'Optimot
relativa és psicològic. En aquests casos, cal optar per a qui o al qual. Per exemple: Les noies que vas veure ahir eren les meves germanes. He conegut el teus amics, que havia vist al partit. Els nens a qui / als quals il·lusiona fer cagar el tió... (i no Els nens que il·lusiona fer cagar el tió...). Cal [...]
6. Els possessius àtons
Font Fitxes de l'Optimot
canvi, el possessiu tònic, que és d'ús més general, es fa servir precedit de l'article (el meu, el teu, el seu...). Actualment, el possessiu àton té un ús molt restringit i es refereix sobretot a relacions de parentiu (pare, mare, filla, tia; germana, cosí, nebot...). També pot aparèixer precedit del [...]
7. mots amb un ús especial (cursiva i cometes) / marcatge de barbarismes, col·loquialismes, dialectalismes, ironia i doble sentit
Font Fitxes de l'Optimot
fa servir la cursiva per als barbarismes, col·loquialismes i dialectalismes: algo, tio, jefe, botellón, flipar, profe, dingú, enrotllar-se, mascletà, trebaiar. Per exemple: Tio, no em ratllis. La dire diu que no hi ha classe. Canaia de la paia! Quina una n'heu fet? Es fan servir les cometes per [...]
8. Es pot dir no tallar-se ni un pèl en català? / Com es diu no cortarse ni un pelo en català?
Font Fitxes de l'Optimot
: En Joan no mira prim i de seguida ho engega tot a rodar. La tia va tenir nassos de negar que havia estat ella sense immutar-se. Va tenir el morro d'anar a la festa sense que l'haguessin convidat. En Pere té molt de tupè i segur que demanarà un augment de sou, malgrat que sap que no treballa gens bé [...]