Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 6963/1Darrera versió: 27.05.2015

Títol

fruits secs, fruites seques o fruita seca? 

Resposta

Per designar determinats fruits comestibles, com ara les avellanes, les ametlles, les nous, etc., cal fer servir la denominació tradicional fruita seca. Aquesta expressió també es pot fer servir en plural: fruites seques. Per exemple:

Compra fruita seca per al viatge.
Per postres he demanat fruita seca.

És una amanida a base d'ametlles i altres fruites seques.

Convé notar que la denominació fruits secs no és adequada amb aquest significat. En canvi, sí que ho és quan es fa servir en sentit literal, és a dir, per designar un fruit que és sec. Per exemple: Aquella planta fa uns fruits secs i arrugats.

 

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic general
Lèxic .Lèxic especialitzat .Alimentació. Gastronomia
Abreviacions