Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

cochino -na

adj i m i f
1 fig i fam porc -a, marrà -ana.

adj fig i fam
2 merda de, cony de. Este cochino teléfono siempre se estropea, aquesta merda de telèfon sempre s'espatlla.
3 fastigós -osa. Hace un tiempo cochino, fa un temps fastigós.
4 maleït -ïda. ¡Este cochino dinero!, aquests maleïts diners!

m
5 zool [cerdo] porc, bacó.
6 a cada cochino le llega su San Martíncerdo (a cada cerdo le llega su san Martín)
7 cochino montés zool [jabalí] senglar, porc senglar.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions