Resultats de la cerca frase exacta: 100

Diccionari castellÓ-catalÓ
91. lengua (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
llengua (o els llavis). 42 no morderse la lengua fig i fam no tenir pŔls a la llengua. 43 pegßrsele a uno la lengua fig i fam fer-se a alg˙ un nus a la gola. 44 sacar la lengua fig i fam treure un pam de llengua. 45 sacar la lengua fig i fam [burlarse, no hacer caso] treure la llengua, fer llengotes [...]
92. pie (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
en un forat. 85 poner pies en polvorosa fig girar cara (o cua), tocar el dos, f˙mer el camp. 86 quedar en pie [una dificultad] restar en peu. 87 saber de quÚ pie cojea uno fig conŔixer la flaca d'alg˙, saber de quin peu es dol (o coixeja). 88 sacar los pies del plato (o de las alforjas) fig [...]
93. n˙mero (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 [cantidad] nombre. Un n˙mero inesperado de espectadores, un nombre inesperat d'espectadors. 2 [cifra] xifra f, nombre. N˙mero romano, xifra romana. 3 [en una serie] n˙mero. Sacar un buen n˙mero, treure un bon n˙mero. Un n˙mero de una revista, un n˙mero d'una revista. 4 [de zapatos] n˙mero [...]
94. cara (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
cara. 32 cruzar la cara a alguien fig i fam marcar els cinc dits a la cara, fer una cara nova, inflar els morros. 33 dar la cara fig i fam donar (o treure) la cara. 34 dar la cara fig i fam [afrontar un peligro] plantar (o fer) cara. 35 dar (o sacar) la cara por otro fig i fam donar (o mostrar, o [...]
95. nada (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
estß gastada, con nada se romperß, la corda estÓ gastada, amb molt poca cosa es trencarÓ. 12 dejar sin nada deixar sense res. El terremoto los dejˇ sin nada, el terratrŔmol els deixÓ sense res. 13 de la nada [crear, sacar, venir, salir, etc] del no-res. Este artista ha surgido de la nada, aquest [...]
96. cuerpo (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
tenir ganes de, tenir en cor de. 49 sacar del cuerpo fam estirar la llengua. 50 tener buen cuerpo fam [una mujer] tenir un cos escultural, tenir un cos de fada. 51 tomar (o cobrar) cuerpo [un proyecto] prendre forma. 52 tomar (o cobrar) cuerpo [una salsa] prendre cos.  [...]
97. punto (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
aparte, aix˛ ja sˇn figues d'un altre paner. 70 punto y coma punt i coma. 71 puntos suspensivos gram punts suspensius. 72 sacar de puntos [una escultura] treure de punts. 73 ser un punto filipino fig Ússer un bon punt. 74 subir de punto una cosa augmentar, crÚixer. Mi indignaciˇn subiˇ de punto al [...]
98. agua (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
beurÚ. 92 parecerse como dos gotas de agua semblar (o Ússer, o Ússer com, o assemblar-se com) dues gotes d'aigua. 93 romper aguas [una parturienta] trencar aigŘes. 94 sacar agua de las piedras fig i fam de les pedres treure'n pans. 95 sin decir agua va fam sense avisar. 96 sin decir agua va fam [...]
99. ojo (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
m 1 ull. Tener ante los ojos, tenir davant dels ulls. Sacar un ojo, treure un ull. 2 [en el caldo] lluna f. 3 [del pan, queso] ull. 4 [de aguja] ull, forat. 5 [de llave] ull. 6 [de cerradura] ull, forat. 7 [de puente] ulleral, ull. 8 [manantial] ull, ullal. 9 [de la cola del pavo] ull [...]
100. cabeza (castellÓ)
Font Diccionari castellÓ-catalÓ d'EnciclopŔdia Catalana (4a ediciˇ)
) el cap, captrencar-se. 115 romperse la cabeza con algo fig escalfar-se el cap amb alguna cosa. 116 sacar la cabeza [empezar a salir] treure el cap. 117 sentar la cabeza fig posar seny. 118 ser duro de cabeza tenir el cap dur. 119 subÝrsele a alguien una cosa a la cabeza pujar a alg˙ una cosa al [...]
PÓgines  10 / 10 
<< Anterior  PÓgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10