Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

ala

f. [ZOA] [AGR] Extremitat toràcica dels ocells que, juntament amb una altra d'igual, els serveix generalment per a volar. Una gavina amb les ales esteses. Estendre, obrir, batre, les ales. Dormir amb el cap sota l'ala.
[LC] en ales de loc. prep. Emportat per.
f. pl. [LC] Ànim, coratge. Agafar ales. Donar ales a algú.
[LC] caure a algú les ales del cor Descoratjar-se sobtadament.
f. [ZOA] Apèndix lateral movible que, juntament amb un altre o uns altres, serveix a certs animals per a volar. Les papallones tenen quatre ales. Les mosques tenen dues ales.
f. [LC] [ZOA] Part d'una cosa semblant a una ala en forma o en posició, que es desplega i s'estén a un i altre dels seus costats. Les ales d'un capell. Les ales d'una porta. Les ales del nas. Les ales del vòmer, del sacre.
[LC] ala de l'orella Part superior i més ampla de l'orella.
f. [AGP] Banda1 1 4 .
f. [LC] [EI] Element de sustentació d'un avió en vol.
f. [BO] Pètal lateral que, fent parell amb un altre, forma part de la corol·la d'una flor papilionàcia.
f. [BO] [AGF] Expansió foliàcia o membranosa de certs pecíols, fruits, etc. L'ala d'un pinyó, d'una llavor.
f. [AQ] Part d'un edifici que s'estén a l'un o l'altre costat del cos principal. Van afegir una ala al taller.
f. [SP] Extrem d'un terreny de joc.
f. [AQ] Eixamplament que poden presentar les bigues en el cantell superior o inferior.
10 f. [LC] Contrafort d'una muntanya. Les ales dels Pirineus.
f. [LC] Cosa semblant a una ala per la seva forma.
f. [TRA] Vela que s'hissa al costat d'una vela quadrada per recollir més vent, quan aquest és lleuger, portant i constant.
[SP] ala delta a) Planador utilitzat en el vol lliure, consistent en una carcassa de forma triangular, molt lleugera i recoberta d'un teixit sintètic, en un talabard, del qual se suspèn l'esportista de manera que li permet maniobrar l'aparell durant el vol, i en un trapezi, on s'agafa amb les mans.
[SP] ala delta b) Esport practicat amb una ala delta.
[SP] ala de pendent Parapent.
[IMF] ala de mosca Peça de fusta que, en planta, presenta la forma de dos trapezis isòsceles units per les bases menors.
f. [IMF] En fust., cua d'oreneta.
f. [LC] Cosa que agita l'aire com una ala, paleta que es posa en moviment agafant aire. Les ales d'un molí de vent.
f. [LC] [EI] per ext. Les ales d'una hèlice.
f. [DE] Unitat principal de les forces aèries comandada per un coronel, ajudat per una plana major, que integrada per una vintena d'avions agrupats en dos o tres esquadrons.
f. [DE] Flanc d'una esquadra.
f. [BOS] Herba de l'ala.
m. i f. [SP] Jugador o conjunt de jugadors que se situen a les zones laterals del terreny de joc.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions