Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 7512/1Darrera versió: 05.02.2015

Títol

Com es diu tercerista en català? 

tercer -a o tercer -a opositor -a 

Resposta

En llenguatge jurídic, els substantius tercer, tercera o bé tercer opositor, tercera opositora designen la persona que intervé en una terceria, és a dir, en un recurs interposat durant un procés judicial entre dos o més litigants per aquest tercer que creu tenir dret preferent sobre la cosa en litigi. Per exemple:

Contra la decisió que va emetre el tribunal, la part demandada i la tercera opositora van anunciar recurs de cassació.

El terme castellà equivalent és tercerista.
 

Classificació

Categoria
Lèxic .Lèxic especialitzat .Dret
Abreviacions