Mescla de coses heterogènies, revoltes. [...]

m [coses revoltes] revoltijo, revoltillo p fr, mezcolanza (o mescolanza) f.  [...]

 [...]

m 1 [de cosas revueltas] revoltim, barrejadissa f, barrija-barreja f, batibull, poti-poti, farrigo-farrago, samfaina f. 2 [huevos] ous remenats amb tomàquet.  [...]

f 1 mescladissa, barrejadissa, barrija-barreja. 2 [desorden] poti-poti m, batibull m, farnat m, samfaina, revoltim m, farrigo-farrago m.  [...]

noche tauleta de nit. 22 mesa de operaciones med taula d'operacions. 23 mesa electoral mesa electoral. 24 mesa escritorio escriptori, taula escriptori. 25 mesa redonda [en una pensión] taula rodona. 26 mesa redonda fig [reunión] taula rodona. 27 mesa revuelta fig calaix de sastre, revoltim, poti-poti [...]

! desguitarrament esvalot(->) xafarranxo(fig.), barreja de gent o coses en moviment desordenat i sorollós. esvinçada renouo enrenou(->) desorganització desballestament descabdell desbaratament desmarxament desmanegamento desmanec farrigo-farrago revoltim, desordre de coses heterogènies i revoltes. barreja [...]

'objectes sense triar. farnat, barreja de moltes viandes, que formen un conjunt desagradable. Es diu esp. del que hom fa per a menjar dels porcs. samfaina (fig.), barreja de coses que no lliguen. poti-poti, barreja fastigosa de coses de menjar; barreja de persones o de coses en desordre. revoltim [...]