Correspondre amb gratitud (a un benefici, un servei o un favor rebut). Li agraïm el favor que ens ha fet. Agrair a algú una visita, una carta, una invitació, un present. Els agrairé que m'ho trametin tot seguit.  [...]

En català es fa servir, amb valor passiu, la construcció ésser de seguida d'un infinitiu que expressa un procés mental (com ara agrair, lamentar, plànyer, suposar, etc.) i és sinònima de les perífrasis d'obligació caldre + infinitiu o haver de + infinitiu. Per exemple: És d'agrair que ens ho [...]

El verb que heu cercat es conjuga com traduir.  [...]

v tr agradecer.  [...]

reconèixer un favor, agrair-lo i eventualment recompensar-lo. estimar(una cosa a algú). Us estimo molt el que heu fet per mi. estar obligat(a algú per alguna cosa). Li estic molt obligat per l'ajut que em va prestar. saber grato sentir grat(a algú d'una cosa) besar la mà(a algú) (fig.). És una  [...]

No agrair, mancar a l'agraïment degut a algú (per un benefici, un servei o un favor rebut). [...]

. Expressió usada per a agrair una propina. [...]

és pas cert. Que te l'ha fet per ventura, aquest favor? Doncs no li has d'agrair res. Felicitat.  [...]

un impuls. Gest de generositat. Gest altruista. Li va agrair que tingués el gest d'acompanyar-la fins a casa. fer el gest Pagar la consumició dels altres. Quan vaig adonar-me'n, ella ja havia fet el gest.  [...]

al·legacions que estimi oportunes. Obtenir una estimació estadística (d'una població). Efectuar l'estima (de la posició de la nau). Tenir bona opinió del que val (algú, alguna cosa). Tothom estimava la intel·ligència i el tarannà dialogant del pare. Agrair [...]