m 1 atrafegament, tràfecs pl. ¡Qué ajetreo!, no paré ni un momento, quin atrafegament!, no vaig parar ni un moment. 2 [agitación] enrenou, desori, bullit. Todavía estoy cansado del ajetreo de la mudanza, encara estic cansat de l'enrenou de la mudança. 3 [actividad] animació f, activitat f. El [...]

m ajetreo, trajín.  [...]

m [ajetreo] tràfec, tragí.  [...]

m [tragí, tràfec gran] trajín, ajetreo, jaleo, tráfago.  [...]

m 1 [acción de trajinar] tragí. 2 [ajetreo] tragí, tràfec, traüt. 3 pl fig [trama] trama f sing, maquinació f sing.  [...]

m 1 [acció de trasbalsar] trasiego. 2 [tràfec] trajín, ajetreo, tráfago. 3 fig conmoción f, trastorno. Aquella mort fou un trasbals a la família, aquella muerte fue una conmoción en la familia.  [...]

m 1 [acció de trafegar] trasiego. 2 [enrenou] trajín, ajetreo, tráfago. Quin tràfec que porta!, ¡qué trajín lleva!3 [trasbals] trance. Passar un tràfec, pasar un trance. 4 [persona inquieta] torbellino. És un tràfec, no para mai, es un torbellino, no para nunca.  [...]

m 1 [acció de traginar] trajín. 2 [ofici de traginer] trajinería f. 3 [treball] trajín, ajetreo, tráfago. Quin tragí amb el casament de la filla!, ¡qué trajín con la boda de la hija!4 pl [quantitat a pagar] portes (o porte sing). 5 anar al tragí hacer de trajinante.  [...]

m 1 med [poción] julep. 2 fig i fam [reprimenda] juli, allisada f, pentinada f, estirada d'orelles f. 3 fig i fam [ajetreo] tempestat f, bullit. 4 amer [miedo] por f. 5 dar julepe [en el juego de naipes] deixar sense cap basa. 6 dar julepe fig [reprender] clavar un juli (o una allisada).  [...]

[traüll] trajín, ajetreo, jaleo.  [...]