Resultats de la cerca castellà-català: 10

1. alumbrar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ciri (o l'espelma). 5 [sacar a la superficie] fer aflorar. Alumbrar las aguas, fer aflorar les aigües. 6 [sacar del error] il·luminar. 7 agr [las cepas] escocellar. 8 tecnol [meter en alumbre] alumenar. v intr 9 [parir] infantar, deslliurar, donar a llum. 10 [dar luz] fer claror. Las luces de esta [...]
2. enllumenar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer claror] alumbrar. 2 [il·luminar] alumbrar, iluminar.  [...]
3. infantar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [parir] alumbrar, dar a luz, parir fam.  [...]
4. alumbramiento (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acción de alumbrar] enllumenament, il·luminació f. 2 [fuente] brollador, deu f, font f. 3 [parto] infantament, part. 4 [con alumbre] alumenatge.  [...]
5. alumenar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [impregnar d'alum] alumbrar p fr, enjebar p fr.  [...]
6. iluminar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [alumbrar] il·luminar. Iluminar una calle, il·luminar un carrer. 2 [estampas] il·luminar. 3 fig il·luminar. Iluminar el entendimiento, il·luminar l'enteniment. v pron 4 fig il·luminar-se. Sus ojos se iluminaron de alegría, els seus ulls s'il·luminaren de joia.  [...]
7. il·luminar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 iluminar, alumbrar. Il·luminaren els carrers, iluminaron las calles. 2 gràf [llibres, estampes] iluminar. 3 fig [l'enteniment, el rostre] iluminar. v pron 4 iluminarse.  [...]
8. fer aflorar aigua
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la Terra
Treure a la superfície aigües subterrànies. [...]
9. parir
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
Expel·lir la femella al temps degut el fetus en el part. [...]
10. lucir (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
VERB MODEL v intr 1 [alumbrar] fer claror, il·luminar. Esta bombilla luce muy poco, aquesta bombeta fa molt poca claror. 2 [brillar] lluir, brillar, resplendir. Los ojos del gato lucen en la oscuridad, els ulls del gat lluen en la foscor. 3 fig lluir. Este mueble no luce, puesto aquí, aquest moble [...]