La paraula annex, i no annexe, té aquesta forma tant si es tracta d'un nom com d'un adjectiu. Per exemple:

Trobareu les despeses detallades en l'annex. (i no en l'annexe)

El pis annex feia temps que era buit. (i no pis annexe)

El plural del substantiu annex és annexos. Així, cal dir, per exemple, un informe amb dos annexos, i no un informe amb dos annexes.

El plural de l'adjectiu masculí també és annexos. Per exemple, direm edificis annexos, i no edificis annexes.

La forma annexes correspon al femení plural. Per exemple: notes annexes.