1.
arropar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Tirar arrop (al vi). [...]
|
2.
arropar
Font
Verbs conjugats
El verb que heu cercat es conjuga com cantar.
[...]
|
3.
arropar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 abrigar, abrigallar. 2 [en la cama] acotxar. 3 fig emparar, protegir. Le arropaban sus amigos, l'emparaven els seus amics. 4 [a los toros] encerclar, envoltar. 5 [el vino] arropar. v pron 6 abrigar-se, abrigallar-se. 7 [en la cama] acotxar-se. 8 fig emparar-se, protegir-se. [...]
|
4.
arropar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [tirar arrop al vi] arropar. [...]
|
5.
abrigallar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr abrigar, arropar. [...]
|
6.
arrebozar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr [con azúcar, harina, etc] arrebossar. 2 [embozar] cobrir. 3 [arropar] arrebossar. 4 [en la cama] acotxar. v pron 5 [embozarse] emboçar-se. 6 [arroparse] arrebossar-se. 7 [en la cama] acotxar-se. 8 [las abejas] eixamenar-se. [...]
|
7.
acotxar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [abrigar bé en el llit] arropar, arrebujar. La mare acotxa el seu fill, la madre arropa a su hijo. 2 [ajupir] agachar, bajar. v pron 3 arroparse, arrebujarse. Acotxa't bé i no et destapis, arrópate bien y no te destapes. 4 [ajupir-se] agacharse. Acotxar-se a collir un paper, agacharse a [...]
|
8.
agombolar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 amparar, cuidar. 2 [acotxar] arropar. v pron 3 adaptarse, acomodarse. Agombolar-se a la foscor, adaptarse a la oscuridad. [...]
|
9.
abrigar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [resguardar del frío] abrigar. 2 [cubrir con ropa] abrigallar, abrigar. 3 [arropar en la cama] acotxar. 4 [resguardar de la intemperie] abrigar, arrecerar, redossar. 5 mar [una nave] abrigar. 6 fig [proteger contra el desamparo] emparar, agombolar, gomboldar. 7 fig [fomentar] nodrir [...]
|
10.
abrigar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [resguardar del fred] abrigar. 2 [tapar amb roba] abrigar, arropar. 3 [arrecerar] abrigar, resguardar. 4 [cobrir] cubrir, tapar. La neu ja abriga valls i planures, la nieve ya cubre valles y llanuras. 5 agr [els ceps, els plançons] resguardar. 6 mar [una nau] abrigar. v pron 7 abrigarse [...]
|