[inclinar-se] asomarse, inclinarse. Abocar-se a la finestra, asomarse a la ventana. 9 fig [lliurar-se] entregarse. Quan una cosa li agrada s'hi aboca de ple, cuando algo le gusta se entrega de lleno. 10 és perillós d'abocar-se es peligroso asomarse. [...]
] mostrar. v pron 6 [salir un momento] sortir intr, treure el cap. 7 [sacar la cabeza] treure el cap. Asomarse a (o por) la ventana, treure el cap per la finestra. 8 [en un vehículo] treure el cap, abocar-se. Es peligroso asomarse, és perillós de treure el cap (o d'abocar-se). 9 fam [achisparse] posar-se [...]
f 1 finestra. 2 [de la nariz] finestra nasal. 3 arrojar (o echar, o tirar) por la ventana fig i fam [derrochar] tirar la casa per la finestra. 4 arrojar (o echar, o tirar) por la ventana fig i fam [malograr] fer-ne mal profit. 5 asomarse a la ventana treure el cap per la finestra. 6 ventana de [...]
cap fig [cavil·lar] romperse la cabeza. 126 treure cap a conducir a. A què treu cap?, ¿a qué conduce?127 treure el cap sacar la cabeza, asomarse. Treure el cap per la finestra, asomarse a la ventana. 128 treure el cap fig [començar a sortir] sacar la cabeza, apuntar, asomar. Sembla que l'hivern ja [...]