Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 117/5Darrera versió: 28.07.2023

Títol

Fórmules de comiat en cartes i correus electrònics 

Resposta

A l'hora de triar una fórmula de comiat per a una carta o un correu electrònic, cal tenir en compte que ha d'estar d'acord amb el to més o menys formal del conjunt de l'escrit i amb la fórmula de salutació que s'hi ha utilitzat.

Així, algunes de les fórmules més habituals, ordenades de més formalitat a menys, són les següents:

1. Us saludo amb respecte. / Us saludem amb respecte.
2. Aprofito aquesta avinentesa per saludar-vos ben atentament. / Aprofitem aquesta avinentesa per saludar-vos ben atentament.
3. Atentament,
4. Ben atentament,
5. Cordialment,
6. Una salutació cordial,
7. Rebeu una salutació ben cordial.
8. Ben cordialment,

Com veiem en els exemples anteriors, si les fórmules de comiat inclouen un verb en forma personal, es tanquen amb un punt; en canvi, si no tenen un verb en forma personal, es tanquen amb una coma. En tots dos casos es posa a sota el nom de qui ha escrit la carta o el correu electrònic. Per exemple:

Rebeu una salutació ben cordial.

Juliana Fontboté

Les cartes o els correus electrònics estrictament personals poden adoptar altres comiats més informals.

 

Classificació

Categoria
Convencions .Disseny de documents
Abreviacions