Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 787/3Darrera versió: 22.07.2014

Títol

article en els noms de lloc no catalans (majúscules i minúscules) 

Resposta

L'article dels noms de lloc no catalans s'escriu amb majúscula inicial i roman invariable en els casos en què, si fos català, es contrauria. Per exemple:

a Las Bárdenas
de La Rioja
per Los Angeles
des de Le Havre
d'El Bierzo
a El Cobre

Aquesta regla no s'aplica als llocs no catalans amb forma catalanitzada, per exemple: l'Havana, el Caire

Classificació

Categoria
Toponímia
Convencions .Majúscules i minúscules
Abreviacions