1.
disgustar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Llevar o minvar el gust (a un menjar). Aquest guisat ara està bé: si hi afegies aigua, el disgustaries. S'han disgustat les llenties, de tanta aigua que hi has afegit! no disgustar una cosa a algú Agradar-li. Aquest vi és bonet: no em disgusta. no disgustar una cosa a [...]
|
2.
disgustar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 p fr [quitar gusto a la comida] disgustar. 2 disgustar, desagradar, desplaure. Su conducta me disgusta muchísimo, la seva conducta em disgusta d'allò més. v pron 3 [enemistarse, enfadarse] disgustar-se. ¿No le hablas porque te has disgustado con él?, no li parles perquè t'hi has disgustat?4 [...]
|
3.
disgustar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un menjar] quitar gusto, disgustar p fr. 2 [no agradar] disgustar, desagradar. 3 [causar un disgust] disgustar. v pron 4 [perdre gust] perder gusto. 5 [tenir un disgust] disgustarse. Si no li donen el premi es disgustarà, si no le dan el premio se disgustará. 6 [enutjar-se] disgustarse [...]
|
4.
disgustar
Font
Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Llevar o minvar el gust a un menjar. dessaborir enfadeir dissipar(per excés d'aigua o de cocció) 2 desagradar desplaure enutjar descontentar despagar reprendre(una nova, un retret) no caure gens bé aigualir la festa (a algú) (fig.) 3 (disgustar-sepron.) enutjar-se, indisposar-se. saber greu [...]
|
5.
eixalavar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Esbandir (la roba). Disgustar (un menjar) posant-hi massa aigua. [...]
|
6.
contrariar
Font
Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
circumstància, disgustar (algú) perquè representa una molèstia. Aquella negativa el va contrariar. [...]
|
7.
entripar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr amer [disgustar] disgustar, enutjar. [...]
|
8.
desplacer 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr [Se conjuga como: envejecer] [disgustar] desplaure. [...]
|
9.
desazonar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [hacer insípido] dessaborir, enfadeir. 2 fig [disgustar] disgustar, neguitejar. 3 [molestar] molestar. v pron 4 [enfadarse] disgustar-se, enutjar-se. 5 [preocuparse] neguitejar-se, frisar intr. 6 fig [sentirse mal de salud] trobar-se malament. [...]
|
10.
desabrir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [hacer desabrido] dessaborir, enfadeir. 2 fig [enfadar] disgustar, enutjar. v pron 3 [enfadarse] enutjar-se, indisposar-se. [...]
|