FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Donar a lloguer. La caseta, no la vendrem pas: la llogarem. Prendre a lloguer. He llogat una casa al Masnou, i el mes entrant hi anirem a viure. n'hi ha per a llogar-hi cadires [o s'hi poden llogar cadires] Expressió per a ponderar com és de curiós, d'increïble, d'inaudit [...]
Per expressar que una propietat està pendent de llogar-se, es fa servir l'expressió a lloguer o de lloguer, al costat de l'expressió per llogar. Per exemple:
Aquest matí he vist un pis de lloguer esplèndid.
Anirà a estudiar a Barcelona i busca un pis a lloguer que sigui molt cèntric.
En aquesta [...]
v tr 1 alquilar, arrendar. La caseta no la vendrem pas: la llogarem, la casita no la venderemos: la alquilaremos. 2 [prendre a lloguer] alquilar. 3 [persones] contratar. Hem llogat sis jornalers, hemos contratado a seis jornaleros. 4 per llogar de alquiler. 5 per llogar [en un anunci] se alquila [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 donar a lloguer rellogar arrendar, es diu esp. d'una finca rural o d'un servei públic. Arrendar el monopoli del tabac. sotsarrendar 2 prendre a lloguer arrendar noliejar, llogar una nau. 3 Llogar una persona per a determinats serveis. contractar soldejaro prendre a sou assoldar, íd. enrolar [...]