Allò que pertorba i inquieta l'ànim, que preocupa pregonament. Passar maldecaps per alguna cosa. Aquest afer li dona molts maldecaps. Haver d'atendre a tot és un maldecap. [...]

Les formes maldecap i mal de cap tenen significats diferents. Un maldecap és una preocupació. El plural d'aquest substantiu és maldecaps. Per exemple: Haver d'estar pels nens li representa un maldecap. La nova feina li porta molts maldecaps. En canvi, un mal de cap és, literalment, un [...]

Allò que pertorba i inquieta l'ànim, que preocupa pregonament. [...]

m 1 quebradero de cabeza. 2 donar maldecaps quitar el sueño, dar quebraderos de cabeza. 3 passar maldecaps pasar apuros, estar en aprietos (o en apuros), verse (o encontrarse) apurado.  [...]

(≠ mal de cap) preocupació. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

deute. Quan sàpiga la notícia, el seu maldecap s'extingirà de seguida. Un contracte que s'extingeix. En cristal·l., la llum que travessa un mineral, no arribar a l'ocular d'un microscopi de polarització.  [...]

m quebradero de cabeza fig i fam maldecap, cabòria.  [...]

m fam i p fr [preocupación] maldecap, cabòria f, corcó, rau-rau.  [...]

m 1 encallament, encallada f. 2 fig [atolladero] empantanegament. 3 fig [apuro] maldecap, treball, entrebanc.  [...]

f 1 [sueño pesado] malson m. 2 [preocupación] maldecap m.  [...]