v tr 1 desaprofitar, deixar perdre, deixar passar. 2 malmetre, espatllar. v pron 3 [fracasar] fracassar intr. 4 [autor, etc] frustrar-se. 5 [ocasión, tiempo] desaprofitar tr, deixar perdre. 6 [morir] morir-se prematurament. Su primer hijo se les malogró, el seu primer fill es morí prematurament. [...]
v tr 1 [malograr] desgraciar. 2 p fr treure la gràcia. Esta arruga desgracia la chaqueta, aquesta arruga treu la gràcia a la jaqueta. v pron 3 [malograrse una persona] desgraciar-se, malmetre's. 4 [un asunto, una cosa] malmetre's. 5 p fr [desavenirse] desavenir-se, enemistar-se. [...]
f 1 finestra. 2 [de la nariz] finestra nasal. 3 arrojar (o echar, o tirar) por la ventana fig i fam [derrochar] tirar la casa per la finestra. 4 arrojar (o echar, o tirar) por la ventana fig i fam [malograr] fer-ne mal profit. 5 asomarse a la ventana treure el cap per la finestra. 6 ventana de [...]