prestar ajut. Déu et presti encara vida per molts anys! Prestar atenció. Prestar l'orella a les paraules d'algú. prestar jurament Jurar 1 1. Va prestar jurament de fidelitat. prestar orella Donar orella. Oferir-se, estar disposat. Prestar-se algú a fer una cosa. La mà [...]

una fórmula que expressa el desig d'una llarga vida: Per molts anys! Aquesta expressió també es pot aplicar en altres ocasions; per exemple: Avui és el teu sant? Per molts anys! o Per molts anys ens puguem tornar a reunir! Pel naixement d'un fill o d'una filla, en un casament, o per l'èxit en un [...]

substituir aquesta construcció per una altra, com ara Et felicito per l'aniversari o Per molts anys. De la mateixa manera, tampoc no és adequada la construcció felicitar el Nadal. Per tant, no s'ha de dir Et felicito el Nadal, sinó Et desitjo un bon Nadal o Bon Nadal.  [...]

'anys. Home d'anys. Persona d'anys. per molts anys [o per molts d'anys] Fórmula de felicitació. molts d'anys [o molts d'anys i bons] Per molts anys. donar els molts d'anys Felicitar 2. caure l'any tal dia El venciment d'un terme anual, especialment el lloguer, escaure's aquest dia [...]

m 1 [de nacimiento] natalici, aniversari. 2 ¡feliz cumpleaños! per molts anys!3 ser el cumpleaños fer els anys, complir anys.  [...]

f 1 felicitat, ventura, benastrugança. Os deseamos toda la felicidad posible, us desitgem tota la felicitat possible. 2 ¡felicidades! (o ¡muchas felicidades!) per molts anys!, felicitats! (o moltes felicitats!) [...]

, per molts anys, a la una per molts anys [...].  [...]

hi ha quinze anys lleigs pl no hay quince años feos. 34 no passar els anys per a algú pl no pasar años para (o por) alguien. 35 per molts anys! pl ¡feliz cumpleaños!36 tenir anys d'ofici pl teatr tener tablas. 37 tot i (o malgrat) els seus pocs (o molts) anys pl con sus pocos (o muchos) años.  [...]

fig i fam fer la guitza (o la llesca, o la santíssima). 31 dar los días donar el bon dia, dir bon dia. 32 dar los días [en el cumpleaños] felicitar, dir per molts anys, desitjar una bona festa (o unes bones festes). 33 de cada día de cada dia. 34 de día de dia. 35 de días [antiguo] de temps, d'anys [...]