No és acceptable l'ús de l'infinitiu independent en què hi ha implícit un verb com caldre, convenir o voler. Per exemple:
Cal recordar que heu de ser puntuals (i no Recordar que heu de ser puntuals).
Convé dir que les jugadores més joves han fet molt bon paper (i no Dir que les jugadores més joves han fet molt bon paper).
Volem destacar el nostre agraïment a tots els participants (i no Destacar el nostre agraïment a tots els participants).