Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 4874/3

Títol

Verbs 'sentir' i 'veure' davant d'infinitiu 

Verbs de percepció davant d'infinitiu 

'sentir dir' o 'sentir a dir'? 

Resposta

Quan els verbs de percepció sentir i veure van acompanyats d'un complement directe format per un verb en infinitiu, es pot introduir aquest complement amb preposició o sense. Per exemple:

He sentit dir que demà seran aquí / He sentit a dir que demà seran aquí.
No l'he vist venir: m'ha agafat de sorpresa / No l'he vist a venir: m'ha agafat de sorpresa.

Cal fer notar que trobem la construcció amb la preposició en casos molt fixats, com sentir a parlar, sentir a dir o veure a venir.

 

Classificació

Categoria
Sintaxi
Abreviacions