L'expressió mirar-se el melic significa 'sentir que tot gira al voltant d'un mateix i desentendre's de l'entorn'. Per exemple: Sempre es mira el melic i no té en compte les opinions de la resta de l'equip.

Fixeu-vos que escrivim mirar-se el melic i no mirar-se al melic.

Hi ha també altres expressions amb el mateix significat: ésser (o sentir-se o creure's) el centre de l'univers (o el centre del món).