Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

Fitxa 1880/6Darrera versió: 13.03.2023

Títol

Règim verbal de somiar 

somiar amb algú, somiar en algú o somiar algú

Resposta

El verb somiar, en el sentit de 'veure en somni', és transitiu i, per tant, necessita un complement directe. Per exemple:

Avui t'he somiat.
Ha somiat la democràcia.
Somia la mare tot sovint.

Ara bé, també és possible l'ús intransitiu del verb somiar (somiar amb/en: 'somiar amb/en algú' o 'somiar amb/en alguna cosa'). En aquest cas, el pronom feble que representa aquest complement de règim és hi:

Avui he somiat amb tu. (Hi he somiat.)
Ha somiat en la democràcia. (Hi ha somiat.)
Somia amb la mare tot sovint. (Hi somia tot sovint.)

 
Font: Gramàtica de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (26.3c)  

Classificació

Categoria
Sintaxi

Fitxes relacionades

Abreviacions