Resultats de la cerca castellà-català: 8
|
1.
rallar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 ratllar. Rallar una manzana, ratllar una poma. 2 fig, fam i p fr [molestar] empipar, molestar, empixonar. [...]
|
|
2.
rallar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr [xerrar] charlar, parlotear, charlotear, chacharear p fr. [...]
|
|
3.
parlotear
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr fam parlotejar, parolejar, xerrar, garlar, clacar, rallar. [...]
|
|
4.
ratllar
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer ratlles] rayar. 2 [passar ratlla] tachar. 3 [pa, formatge, etc] rallar. [...]
|
|
5.
ratllar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Alimentació. Gastronomia
Reduir pa, formatge, etc. a trossets menuts passant-hi un objecte de superfície rasposa o una ratlladora. [...]
|
|
6.
ratllar
Font
Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica
Indústria. Energia
[...]
|
|
7.
charlar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 fam [conversar] fer-la petar, fer petar la claca. 2 [hablar mucho] xerrar, garlar, barbollar, clacar, rallar. 3 charlar por los codos fam xerrar més que setze, xerrar pels descosits. 4 charla que te charla fam xerra que xerra. [...]
|
|
8.
raure
Font
Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: ragut -uda o ras rasa] v tr 1 [llevar excrescències o adherències] raer. 2 [el pèl] rasurar, afeitar. 3 [l'herba] rozar, limpiar, escardar. 4 [pa, formatge] rallar. v intr 5 [estar en un lloc] estar, parar. On rau, ara, aquest desgraciat?, ¿dónde para, ahora, este desgraciado?6 fig [estar [...]
|
