m 1 [accés de son] soñarrera f, soñera f. 2 [becaina] cabezada f. 3 fer un sobec [dormida curta] dar una cabezada, echar (o descabezar) un sueño. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
son(m.). clapada(fam.) migdiadao sesta, dormida breu que hom fa després de dinar. becaina, en la frase fer una becaina, fer una dormideta, esp. assegut en una cadira. sobec, íd. rebeca, dormida curta. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 m. Acció de dormir. letargia, son profund i persistent, morbós. sopor, son letàrgic. narcosi, son pregon, produït artificialment amb productes naturals o químics. sobec, en la frase fer (o donar) un sobec. becaina, en la frase fer una becaina, dormir un moment, fer una dormideta. nona [...]
de son, tenir una son que no hi veu. 6 coger (o conciliar) el sueño agafar el son. 7 dar sueño fer venir son. Es una canción que da sueño, és una cançó que fa venir son. 8 descabezar un sueño fer becaines, pesar figues. 9 echar un sueño trencar el son, fer un son, fer (o donar) un sobec, fer una [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 dormitaro dormisquejar, dormir molt lleugerament, estar mig adormit. fer (o donar) un sobec, dormir una estoneta, generalment sense anar al llit. fer una becaina, íd. fer una rebeca, íd. fer una bona (o bella) dormida, dormir molt. dormir com un tronc, amb un son profund, fort. dormir com [...]