L'expressió tirar latovallola té el significat de 'donar-se per vençut en una empresa'. Per exemple:
Després de quatre anys d'estudiar per jutge intensament, va tirarlatovallola i no es va presentar a les oposicions.
Altres expressions que es poden fer servir en un sentit similar, segons el [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
algú. tirarlatovallola Donar-se per vençut en una empresa. Els viticultors han tirat latovallola i no reclamaran l'augment del preu del raïm. tirar les cartes Tractar d'endevinar l'esdevenidor per mitjà de les cartes. tirar llarg Passar del just. tirar llenya al foc Afegir [...]
f 1 tovallola. 2 [para las manos] eixugamà m, eixugamans m. 3 tirar (o arrojar) la toalla fig i fam [darse por vencido] llançar (o tirar) latovallola. [...]
Indicar, el segon o l'entrenador, tirant una tovallola o bé, en el cas de la boxa, una esponja a l'àrea de combat que el seu esportista abandona el combat. [...]
El verb que designa l'acció de fer força per moure una cosa és tirar, no tirar de. Per exemple:
Els gossos tiren el trineu (i no Els gossos tiren del trineu).
Per expressar l'acció de fer força per portar cap a si alguna cosa, el verb adequat és estirar (no estirar de). Per exemple:
Estira la [...]