Resultats de la cerca castellà-català: 72

1. umbral (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 llindar, marxapeu. Cruzar el umbral, creuar el llindar. 2 fig llindar. En el umbral de la vejez, al llindar de la vellesa. 3 atravesar (o pisar) los umbrales [entrar] passar el llindar.  [...]
2. limen (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m poèt [umbral] llindar.  [...]
3. llindar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 constr umbral. 2 [en fisiologia] umbral. 3 al llindar de fig en el umbral de, a las puertas de. Al llindar de la vellesa, en el umbral de la vejez.  [...]
4. sobrellinda
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f constr [biga travessera] umbral m.  [...]
5. marxapeu
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 constr [llindar] umbral, tranco, limen poét. 2 constr [d'una escala] escalón de arranque. 3 aut estribo, zancajera f. 4 mar marchapié. 5 tecnol [del teler] pedal.  [...]
6. llindar legal
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Mínim de vots fixat legalment que necessita una candidatura per a poder concórrer a la distribució d'escons. [...]
7. tranco (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [paso largo] gambada f, camada f. 2 [salto] salt, bot, gambirol. 3 [umbral] llindar, marxapeu. 4 al tranco amer [el caballo] a pas llarg. 5 a trancos fig a empentes i rodolons. 6 en dos trancos fig amb quatre gambades (o salts).  [...]
8. valor de tall
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Física
Valor d'una magnitud física pres en consideració com a límit màxim o mínim en un càlcul, que comporta la desestimació dels valors superiors o inferiors, respectivament. [...]
9. llindar efectiu
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències socials
Mínim de vots amb què una candidatura aconsegueix el primer escó en unes eleccions determinades. [...]
10. llindar
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
Límit a partir del qual un individu percep la sensació d'un determinat estímul o a partir del qual un estímul provoca la resposta d'una determinada estructura. [...]
Pàgines  1 / 8 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  Següent >>